COSTAR UN OJO DE LA CARA

Se usa para indicar que algo tiene un precio muy elevado. se dice que el origen de esta frase se remonta a las expediciones de la Conquista de América. 

Uno de los expedicionarios, llamado Diego de Almagro luchó junto a Francisco Pizarro. Francisco Pizarro fue capturado y cuando fue socorrerlo, Diego de almagro perdió un ojo debido a una fecha de un indígena. Al presentarse ante el rey le expuso que defender los intereses de la corona le había costado un ojo de la cara. Y así fue literalmente.

Debido a los riesgos que vivió Almagro, esta frase pronto se usaría para hacer mención de lo dificultoso que podrían resultar ciertas acciones, evolucionando con el tiempo y dándole el significado que actualmente tiene.

No hay comentarios:

Publicar un comentario